Osaka not needed as Japan reach BJK Cup finals for first time