Chinese companies overseeing operations have temporarily halted work on the Dasu and Diamer-Bhasha dams