China’s Liang and Li given lifetime snooker bans