May 9 vandalism negates PTI claims of political tolerance: experts