U.S. agricultural futures fall