Italy’s FA finishes investigation into salary case against Juventus