Chelsea beat Dortmund 2-0 to reach Champions League quarters