Pakistani actor Qavi Khan passes away in Canada