Fitbit sued in Australia for misleading consumers on faulty devices