Movie fans are turning their back on Hollywood’s clumsy identity politics

* Competing ratings on sites like Rotten Tomatoes symbolise the new clash of cultures