‘Rosaline’ — O Romeo, Romeo, thank you, next

* Like other half-modernised classic works, 'Rosaline' strands its irreverent millennial characters in a stuffy olde world