William makes first visit to Wales since inheriting new title