Weekly inflation continues to rise, records at 44.6pc