China’s ‘common prosperity’ drive slashes pay and perks for investment bankers