Emma Heming says taking care of family has taken a toll on her