Loyalists turn on Sri Lanka PM as protest pressure grows