World’s damaged supply chains brace for painful recovery