World must ‘change track’ to protect oceans from climate crisis: UN chief