US, allies warn Ethiopia unlawful detentions ‘must cease’