UN chief says Sudan PM detained in coup must be released ‘immediately’