French football wrestles with violence in stadiums as fans return