Paul by Daisy Lafarge is a beautifully observed debut