Dilip Kumar, Saira Banu’s romantic tale is one for the books