Nigerian separatists demand ‘justice’ for detained leader