EU mulls ‘next steps’ as UK responds to Brexit lawsuit