Austria chancellor probed over ‘false statement’ to MPs