Transgender soccer referee Berman makes Israeli sports history