West Indies selectors recall Gayle, Edwards for Sri Lanka T20 series