UK fashion awards recognise turbulent year