Japanese automaker Nissan posts loss amid pandemic, scandal