Hungary’s Orban under fire as virus second wave bites