Armenia reports heavy losses as conflict with Azerbaijan intensifies, says it faces ‘historic threat’