Dueling versions of reality define 1st week of fall campaign