In Barr, Trump has powerful ally for challenging mail voting