Melbourne residents ordered to wear masks as Australia coronavirus cases rise