US colleges scramble after new Trump order on foreign students