Werder Bremen retain Bundesliga status by narrowest margin