US virus outbreaks stir clash over masks, personal freedom