‘The Lovebirds’ — breaking up is hard to do