Mucus discovery could clear the air for respiratory illness patients