Man attacked for refusing to follow jirga orders