Spain toughens restrictions as coronavirus death toll surges