Former Philippine police chief indicted in drug corruption case