French prosecutors charge filmmaker Ruggia with sexual assault of minor