Kazakhstan plane crash investigators probe technical failure, pilot error