In ride-hail boom, livery cabs feel squeezed and forgotten