Small in numbers, Thai Catholics preserve centuries-old traditions