Gaza flotilla raid victims’ kin vow legal battle against Israel