French chef sues Michelin guide, accusing them of cheese mix-up