UN nuclear official in Iran as atomic accord unravels